A Delta jet experienced engine problems on what was supposed to be a trans-Atlantic flight and landed on an island in the middle of the ocean, leading to a more than 31-hour delay, officials said Thursday.