This week ATP players stepped out in style at the BNP Paribas Open—the first in a series of fashion-forward “Athlete Arrivals,” the latest stage in the men’s tour’s sartorial strategy. Styled from ...