LONDON — Some of the BBC’s best-known news programs were pared back or canceled Monday as thousands of employees staged a 24-hour strike to protest plans by management to eliminate nearly 4,000 jobs.