Diapers may contain potentially toxic chemicals. A new California bill backed by actor Hilary Swank would require manufacturers to tell caregivers what those are.