Feb 11 (Reuters) - India's Vodafone Idea (VODA.NS), opens new tab reported a smaller-than-expected third-quarter loss on Tuesday, as the telecom operator's per-user revenue continued to be boosted ...