Domestic violence, suicide, bullying—Richard Rodgers and Oscar Hammerstein II’s 1945 musical Carousel is as famous for its dark subject matter as its soaring score. (My high school graduation featured ...