Imagine watching a glacier thousands of miles away and seeing what looks like smoke drifting from its frozen edge. Not from fire, obviously. That would be absurd in one of the coldest places on Earth.