The veteran character and voice actor died after a 13-month battle with glioblastoma, his wife confirmed.