Snapchat’s stickers allow users to place colorful virtual drawings on photos and video — but a recently published patent application suggests that Snap Inc. is also working on an augmented reality ...