The first major federal program that would direct public funds to private school tuition is one part of the major budget bill that narrowly passed the U.S. Senate this week. But the tax credit-fueled ...