People who don't stand during Montenegro's national anthem could be fined up to 2,000 euros ($2,290), according to new legislation proposed by the government.