The actor's message to her friend and former "Glee" co-star featured a series of photographs of their children ("our little ...