Kevin Hart’s comedic satire “Die Hart” is coming back for a third season on Roku. Production is happening in metro Atlanta, where the first two seasons were shot. The shoot, which was authorized Sept.