People have been urged to look out for a HMRC letter about some cash you are owed. The tax authority said is writing to tens ...