If you're changing devices, think someone accessed your account, or just want to double down on security, follow these steps to log out your Facebook account.