McDonald's is bringing back the fan-favorite game, but with a twist this time around. Here's what you need to know.