Inspired by the small-plates menu at the Lounge, bluefin tuna carpaccio evokes Japanese cuisine and lamb chops are inspired by Moroccan flavors. With summer in full swing, so is outdoor entertaining.