At least 100 players face fines and possible suspension for allegedly selling their allotted tickets to this year's Super Bowl LIX above face value, sources told ESPN.