The Canon EOS 350D made DSLRs mainstream — but in 2026, mirrorless cameras outperform them in almost every way. Here’s why the shift is no longer optional.