Cubs pitcher Matthew Boyd’s pickoff move drew scrutiny from MASN announcers Kevin Brown and Ben McDonald, who questioned whether his footwork violated balk rules.