Thousands of workers at the Hanford nuclear reservation in Richland were forced to take cover indoors after a tunnel containing radioactive waste collapsed Tuesday morning, government officials said.