The San Diego City Council approved sweeping amendments to the city’s ADU regulations and bonus ADU program, most significantly limiting the amount of units that will now be allowed on a single lot.