It looks like Edward S. Lampert’s ESL Investments is looking to bail out another retailer: Sears Hometown and Outlet Stores Inc. The hedge fund ESL earlier this year helped bail Sears Holdings Corp.