Here we rank the four largest U.S. pure-play natural gas names on production scale, free cash flow generation, and more.