Whether it’s Harry Styles’s retro tailoring, CMAT’s joyful mash-ups or Metallica’s silver tones, here’s how to nail concert dressing – without looking like a tribute act ...