Ever since Apple introduced support for third-party keyboards in iOS 8, developers have been racing to offer users more functionality than what’s provided by the stock keyboard alone, whether that’s ...