Some young adults are trading digital platforms and algorithms for old-school, in-person ways to meet people. Nationwide, participation in adult sports leagues and speed dating events are on the rise ...