There's a right way and a wrong way to figure out if your new next-door neighbors are going to be an issue.