Each week, Netflix drops a list of the top 10 films and TV shows dominating the platform, and for the week ending Sept. 21, the animated series Haunted Hotel crept onto the list of most-watched shows.

Every now and then, you come across a television series that sticks in your brain, and it just won’t let go. It’s worse when the series is over, leaving you on the hunt for anything similar. Enter ...