The owner of Zara has reported rising sales in recent weeks but a slowdown in the pace of growth as the fashion giant staves off the impact of economic uncertainty on global consumer confidence.