The Harvard-educated Smith, 45, and his wife traded up in 2009 when they paid $2.75 million for a 15-room 9,000-square-foot mansion in Kenwood. Now, the couple have unloaded their town home.