It’s the more bonkers elements that make this movie sing anyway, and that grinning, ghoulish sensibility proves to be Sokolov ...