The third-generation Nissan President quietly rivaled German sedans with comfort and V8 refinement.