Spike Lee’s Inside Man, starring Denzel Washington, is still one of the best crime dramas of the 21st century 20 years after its release.