But for many buyers, paying mortgage points turns out to be a costly mistake. The savings are real. The problem is most buyers sell, refinance, or move before they ever collect th ...