AT&T warns customers of a major plan change as loyalty challenges grow.