The storefront does not announce itself. No marquee, no neon. Just "Tomo" hand-painted above the door of what was, not long ...