K-pop’s growing global clout has led to anxiety in South Korea about the genre straying from its roots. The return of super ...