Kristoffer Borgli's deadpan comedy about extreme marital jitters would be as provocative as it wants to be it you could ...