Voice-based depression detection startup Kintsugi is shutting down after failing to secure FDA clearance, open-sourcing its AI technology instead.