A deadly fire in a Hong Kong apartment complex has raised questions about bamboo scaffolding common at Asian construction sites.