China's securities regulator has approved Unitree's IPO registration on the Shanghai STAR Market, clearing the way for a listing worth about $619 million.