Over the past few years, developer Visual Concepts’ focus on updating online features and adding more microtransactions has left the meat of its annualized basketball series a forgettable ...