Six' actress Dylan Mulvaney wore a 'protect the dolls' shirt during the opening number of the 2026 Tony Awards.