The drilling rig near Pontpierre in northeastern France was supposed to answer a straightforward question: how much methane ...