Congress returns to Capitol Hill with a long to-do list, including priorities for President-elect Donald Trump's second term.