Lexus does things differently in the luxury SUV space, using off-road-compatible hardware in a segment populated with road-going, car-like SUVs.