NYT Connections April 3 puzzle had tricky themes like cocktail glasses and hidden phrases. Check hints and full answers here.