The Iran war is simultaneously undercutting India's energy security, remittances, and geopolitical influence – making Delhi one of the biggest losers in a war it isn’t even fighting.