North Texas complexes owned by Lurin Capital have become a cautionary tale. Dallas needs affordable apartments for lower-income residents, but they ...